martes, 19 de octubre de 2010

Caged - Enjaulada



"Have you ever felt trapped inside yourself? I'm drowning in fantasies of my own making, and I love it in here. But I know I should come out 'cause I'm losing the grasp on reality. I just wish I didn't have to. I wish I could stay in here forever.I wish these things inside my head were free, wandering the world like real creatures. My mind won't stop working and somehow it just does it in a foreign language. But I do not want to let go, to escape my own golden cage. I don't want to be free of this curse that some call imagination, and I call freedom"

"¿Te has sentido alguna vez atrapado dentro de ti mismo? Me estoy ahogando en fantasías de mi propia invención, y amo cada segundo de ello. Pero soy conciente de que tendría que salir, porque estoy perdiendo el débil lazo que me une con la realidad. Sólo desearía no tener que hacerlo. Desearía poder quedarme aquí para siempre. Desearía que estas imágenes que pueblan mi cabeza fueran libres, vagando por el mundo como criaturas reales. Mi mente no deja de girar y por alguna extraña razón lo hace en un lenguaje que no es el mío. Pero no quiero marcharme, ni escapar de mi propia cárcel de dorados barrotes. No quiero ser libre de esta maldición que algunos llaman imaginación...y yo llamo libertad"

No hay comentarios:

Publicar un comentario